译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢(juan)扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信(xin)步徜徉。如今(jin)她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉(xi)戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白(bai) 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小(xiao)小的欲望。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
到达了无人之境。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
21.操:操持,带上拿着的意思
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
⑵世事一场大梦:《庄子·齐物论》:“且有大觉,而后知其大梦也。”李白《春日醉起言志》:“处世若大梦,胡为劳其生。”