译文
听说通往轮台的路上,连年都可(ke)以看到雪飞。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在(zai)(zai)你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
尾声:“算了吧!
眼前没(mei)有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下(xia)水。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
哪怕下得街道成了五大湖、
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
归:古代女子出嫁称“归”。
⑷投杖:扔掉拐杖。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
(9)宣:疏导。