译文
夜郎离这里万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水(shui)浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
路上骏马乱(luan)叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
天边飘来的五彩云(yun)霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远(yuan)激励后人。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学(xue)业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑤轻纨小扇:即纨扇。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
中:击中。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑦归故林:重返故林。
萧萧:风声,也指草木摇落声。