译文
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清(qing)廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世(shi)情就是这样,一旦你衰败,没(mei)人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵(zhao)飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难(nan)以自恃,难以保全,更何况那些外(wai)表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭(ping)借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我心中立下比海还深的誓愿,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑸应:一作“来”。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
④剑外:剑阁以南,这里指蜀地。