译文
结党营(ying)私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
不(bu)忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这(zhe)些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留(liu)在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒(xing)。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
梳毛伸翅,和乐欢畅;
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
(14)恬:心神安适。
反,同”返“,返回。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。