译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱(luan)杂凑。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心(xin)。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过(guo)田文养客三千。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
满头增(zeng)白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我好像那荒(huang)野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道(dao)是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
注释
褐:粗布衣。
⑧泣:泪水。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
⑤傍:靠近、接近。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
(15)语:告诉。