译文
甘美的玉液琼浆,如果惠予(yu)我这样的好友畅饮,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
那去(qu)处恶劣艰险到了这种地步;
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜(zhi)。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝(di)。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿(qing)子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑(yi)范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们(men)装扮容姿。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
酿花:催花开放。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。