译文
魂啊归来吧!
传说这君山上曾居住(zhu)着(zhuo)神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵(mian)远悠长。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年(nian)又有谁在此凭依栏杆?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠(chang)也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
在邯郸洪波台观看兵卒演习(xi)(xi)作战,我身佩长剑,遥望北疆的关(guan)塞
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
7 役处:效力,供事。