译文
听到(dao)春山杜鹃一声(sheng)声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟(yan)稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法(fa)排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间(jian),忘却那追逐功名(ming)之事。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
垂:受到垂青。拂拭:擦拭。
②经:曾经,已经。
⑺即世;去世。