译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
阳光中(zhong)微风摇动蕙草,丛丛香兰(lan)播散芳馨。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
违背准绳而改从错(cuo)误。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
姑且先饮一番(fan)美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此(ci)不再芳香。”
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时(shi)的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠(jiu)纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
覈(hé):研究。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
24、欲:想要。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
(3)京室:王室。