译文
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
别用遥远处的西(xi)江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
高大的堂(tang)屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可(ke)望到南山。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
不吝惜很多钱去买一把(ba)好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
小芽纷(fen)纷拱出土,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选(xuan)取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由(you)此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
可怜庭院中的石榴树,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
4.汝曹:你等,尔辈。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。