译文
弹筝美人用金杯劝我饮(yin)酒,谓我年(nian)轻,前程未知当自勉。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
江南(nan)也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我认为事情不会是这样的,成王的弟弟应该受封的话,周公就应当及时向成王说,不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它;不应该受封的话,周公竞促成了他那不合适的玩笑,把土地和百姓给予了小弟弟,让他做了君主,周公这样做能算是圣人吗?况且周公只是认为君王说话不能随便罢了,难道一定得要遵从办成这件事吗?假设有这样不幸的事,成王把削成珪形的桐树叶跟(gen)妇人和太监开玩笑,周公也会提出来照办吗?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
腰:腰缠。
8.安:怎么,哪里。
⑤烟:夜雾。
(11)东郭:东边的城墙。
⑥云屋:苍黑若云之状。
[吴中]江苏吴县。