译文
什么时候在(zai)石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
我还存有过去的乐管,乐曲凄(qi)怨惊动了四邻。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希(xi)望已经不大了。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫(man)长,织女心中哀怨,禁不住(zhu)哭泣。每年才能(neng)相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
万古都有这景象。
注释
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⑷剧:游戏。
叶下:叶落。
11. 无:不论。
1.摇落:动摇脱落。