译文
恐怕(pa)自身遭受荼毒!
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
照镜就着迷,总是忘织布。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
登高极目,万里悠悠,旷然(ran)(ran)散我忧愁。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇(yu)深邃漆绘连绵门窗宽空。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息(xi),才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗(lang)朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。