译文
天(tian)外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
远远一带围墙,隐约有(you)几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水(shui)旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕(yan)儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦(meng),忽儿在幽会(hui),恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双(shuang)双,飞来又飞去,碧绿纱窗(chuang),几度春光已逝去。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我已经栽培了(liao)很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。