译文
雁群消失在(zai)云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
乘着天地(di)的一团团精(jing)气啊,追随众多神灵在那天穹。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
可怜庭院中的石榴树,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
听说庞德公曾(zeng)到这里,入山采药一去未回还。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪(shan)闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或(huo)长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。