译文
想渡黄河,冰雪堵(du)塞了这条大(da)川; 要登太行,莽莽的(de)风雪早已封山。
偶尔到江(jiang)边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
我想渡水苦(ku)于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我心中立下比海还深的誓愿,
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
注释
[26]漂漂:同“飘飘”,飞翔貌。高逝:飞得高高的。自引:自己升高。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
②天地阴阳之事:指自然现象。古人认为自然界有阴阳二气,二气交互发生作用,便产生了形形色色的自然变化。
7.并壳:连同皮壳。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑷罗巾:丝制手巾。