译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看(kan)襄阳。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元(yuan)辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全(quan)郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
大地一片雪白,风色寒(han)厉,纷纷的雪花片片如大手。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常(chang)前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
前朝:此指宋朝。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
③噤:闭口,嘴张不开。