译文
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中(zhong)显得格外的静寂幽旷。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情(qing)。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
螯(áo )
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
直到它高耸入云,人们才说它高。
偶尔到江边采摘白(bai)蘋,又随着女伴(ban)祭奠江神。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战(zhan)中惨败)(共工)愤怒地用头撞(zhuang)击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
悲风猎猎,吹(chui)起大江呜咽声。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
239.集命:指皇天将赐天命。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
③长沙:这里用汉代贾谊谪迁长沙的典故。
5.因:凭借。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”