译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌(tang)。
日月普(pu)照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
路途多么遥远又多艰(jian)险,我传令众车在路旁等待。
他们猜疑别人宽恕(shu)自己,他们勾心斗角相互妒忌。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看(kan)我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻(chi)而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
这里的欢乐说不尽。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
①晖:日光。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。