译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不(bu)要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我(wo)们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
养蚕女在前(qian)面清澈(che)的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
后宫中妃(fei)嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找(zhao)他们的踪影?
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。
宜:应该
⑽斜照:偏西的阳光。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
(15)辞:解释,掩饰。
229、冒:贪。