译文
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我喜欢(huan)为雄伟的庐山歌唱,
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)到楚国故地。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春(chun),春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去(qu)走的古道。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装(zhuang)饰美丽的秋千。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
云:说
遂:于是,就。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑹同门友:同窗,同学。