译文
说起来,还是玄宗末年(nian)被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人(ren),然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下(xia)只老身一人。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能(neng)比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
想到海天之外去寻找明月,
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏(shu)的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
不知自己嘴,是硬还是软,
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
霏:飘扬。
116、弟兄:这里偏指兄。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。