译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
我当初想效仿郑子(zi)(zi)真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元(yuan)亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
以前(qian)的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
高崖上飞腾直落的瀑(pu)布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天(tian)上泻落到人间。
张旭饮酒三杯,即挥毫(hao)作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
和煦(xu)的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
魂魄归来吧!
祈愿红日朗照天地啊。
注释
旧时:指汉魏六朝时。
45.曾:"层"的假借。
8、置:放 。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
甲:装备。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。