译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一(yi)年到头听不到管弦的(de)乐器声。
战争局势如此紧张,从军征战何时能(neng)够还乡。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我(wo)已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为(wei)什么还要猜疑我呢?韵译
花姿明丽
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
心里默默祈祷仿佛有应验(yan),岂非为人正直能感应灵通?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎(duan)。
注释
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
多能:多种本领。