译文
三尺宝剑名龙泉(quan),藏在匣里(li)无人见。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦(ying)绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌(mao)照人。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲(qin)期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依(yi)旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃(tao)窜。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
欺:欺骗人的事。
⑥残照:指月亮的余晖。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(18)亦:也
⑷乍:骤,突然。翻:反而。