译文
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他(ta)携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
城下的道(dao)路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
寻得芳菲不觉被美(mei)酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
远(yuan)望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
金石可镂(lòu)
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品(pin)表示心虔衷。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
雷开惯于阿谀(yu)奉承,为何给他赏赐封爵?
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
⑵云帆:白帆。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
229. 顾:只是,但是。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
38、书:指《春秋》。
6.洽:
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。