译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
江南的(de)风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春(chun)天到(dao)来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤(huan)起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子(zi),登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩(yan)臭的鲍鱼。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
太阳从东方升起,似从地底而来。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
不是今年才这样,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
21.赞:传记结尾的评论性文字。
41、其二:根本道理。
⑼三生醉梦:指深深地进入沉醉的梦乡。
微行:小径(桑间道)。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。