译文
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃(chi)一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心(xin)落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩(yan)上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者(zhe)(zhe)用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低(di)垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
昆虫不要繁殖成灾。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
白昼缓缓拖长
注释
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
(10)治忽:治世和乱世。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
〔46〕迸:溅射。