译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路(lu)。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
片(pian)刻的时光,有限的生(sheng)命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是,频(pin)繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
那里放眼千里看不到高(gao)山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜(qian)游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。