译文
身经百战驰骋疆场(chang)三千里,曾以(yi)一剑抵当了百万雄师。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使(shi)人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出(chu)于嫉妒把它摧毁。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最(zui)使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼(lian)金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游(you)览,到时我一定去访问您。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
踯躅:欲进不进貌。
17.澨(shì):水边。