译文
也许饥饿,啼走路旁,
在景(jing)色萧索的(de)秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯(fu)瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花(hua);又蓄积干草垫底,喙角(jiao)也累得病啦,只为了还未筑好的家。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们(men)才高志大,一顾一盼都光彩四射。
齐宣王只是笑却不说话。
荆轲去后,壮士多被摧残。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑧惰:懈怠。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
30、明德:美德。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。