译文
河边上芳草萋萋,河岸上柳(liu)树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在(zai)小桥的桥头,清风吹拂着(zhuo)衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下(xia)影影绰绰,与我相伴。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
大江悠悠东流去永不回还。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫(nian)枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待(dai)出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长(chang)时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
献祭椒酒香喷喷,
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
18旬日:十日
③萋萋:草茂盛貌。
24.岂:难道。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。