译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他(ta)倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相(xiang)邀出游。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
孤独的白(bai)鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入(ru)睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意(yi)思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
可叹立身正直动辄得咎,
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
29.起:开。闺:宫中小门。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
〔尔〕这样。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。