译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而(er)仙去，而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
看了(liao)如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿(er)还要往哪儿去呢？
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
（他说）“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
新近才满十五岁，刚刚开始梳绾发髻时，我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前，曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容，便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕，韶华易逝，虚度了青春时光。
从那时到现在，弄虚作假的现象表现在各个方面，虚伪奉承的歪风日甚一日，刚强正直的品德逐渐消亡，舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车，正派的人只能徒步而行，对豪强之家溜须拍马，稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的，立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛，好坏不分，冷热难辨，奸邪之人飞黄腾达，正直的人只能隐居潜藏。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人，他们簇簇拥拥的像云一样。
它们既有陶渊明篱边《菊花(hua)》李商(shang)隐 古诗的色彩，又有罗含宅中的香味。
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩，又有罗含宅中的香味。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车，回到颍东，耕田植桑。
想弯弧射天狼，挟着弓(gong)却不敢张开，怕祸及自己。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死，只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
⑷羌笛：古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器，属横吹式管乐。何须：何必。杨柳：《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》：“昔我往矣，杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》，歌词曰：“上马不捉鞭，反拗杨柳枝。下马吹横笛，愁杀行客儿。”
悉以咨之：都拿来问问他们。悉：副词，都，全。咨：询问，征求意见。
（12）象白驼峰：大象的脂肪和骆驼背上的肉峰，都是名贵食品。
（3）邵公：名虎，周王朝卿士，谥穆公。邵，一作召。
⑵吕叔潜：名大虬，生平事迹不详，似为作者声气相应的朋友。
主人必将倍殡柩：古代丧礼，主人在东，灵柩在西，正面对着灵柩。天子来吊，主人就要背着灵柩。倍，同“背”。
①不相伦：不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦：同等，同类。