译文
(背景接前面的(de)《寺人披见文公》)晋(jin)文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
哪能有蛟龙为(wei)失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧(jiu)臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地(di)位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
为什么春(chun)风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
仍因堕泪碑(bei)而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
赖:依靠。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。
①虚庭:空空的庭院。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。