译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已(yi)忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年(nian)华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风(feng)流端正,更还有让人朝(chao)思暮想的地方。一天不想他就要皱(zhou)千次眉了,更何况想他呢?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
③推篷:拉开船篷。
⑥直:不过、仅仅。
⑹率:沿着。
素娥:嫦娥。
初:开始时,文中表示第一次
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。