译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
元丰六年(nian)十一月初一,赵郡苏辙记。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
黑暗中涧水傍着花径流过(guo),泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明(ming)的屏幕,映带出草堂剪影。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞(fei)(fei)起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐(zuo),自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
虽然住在城市里,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
271、称恶:称赞邪恶。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑸声:指词牌。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。