译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我找来了灵草(cao)和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
那里就住着长生不老的丹丘生。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
风烟迷离渡口可在何处,茫(mang)茫江水在夕(xi)阳下荡(dang)漾。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是(shi)古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
其二
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
27.鹜:鸭子。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
105.介:铠甲。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。