译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
百川奔腾着东(dong)流到大海,何时才能重新返回西境?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
山的景(jing)致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都(du)能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里(li)面最年轻(qing)的,不敢推辞执笔为记的任(ren)务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
料想到(观舞者)的知遇之恩(en)有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
高山似的品格怎么能仰望(wang)着他?
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
聚:聚集。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
椎(chuí):杀。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。