译文
时机容易失去,壮志难(nan)酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月(yue),指点山川,建立另外一种“功名”。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
你(ni)的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光(guang)放清波。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草(cao)晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻(huan)的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书(shu)籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西(xi)下已经暮色苍茫。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
8、系:关押
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。