译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规(gui)给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地(di)喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
深巷中传来了几声(sheng)狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作(zuo)乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎(jiao)洁如雪。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
寻:访问。
①王孙圉:楚国大夫。
辛亥:光宗绍熙二年。
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。