译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端(duan)午节)了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
魂啊不要前去!
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相(xiang)投,相约为国战斗,同生共死。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤(feng)凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景(jing)色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也(ye)并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
一滩:一群。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑺当时:指六朝。