译文
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力(li)杀戮?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天(tian)游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵(gui),遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人(ren)都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇(yu)见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
也许志高,亲近太阳?
听说金国人要把我长留不放,
昔日游历的依稀脚印,
要学勾践立下十年亡吴(wu)的大计,
城里经历上百次战乱之后,还有几家老(lao)人在世上保全。
注释
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
④证候:即症候,疾病,此处指相思的痛苦。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
干戈:古代兵器,此指战争。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。