译文
巡视地(di)方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
耜的尖刃多锋利,
如果能(neng)够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
愁闷之极!反复地回忆,想(xiang)当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠(chan)绵无尽,两情相依相惜。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
近(jin)年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。
骄:马壮健。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
(5)去:离开
13.标举:高超。