译文
月圆之(zhi)夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都(du)不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
悔悟过失改正错误,我又有(you)何言词可陈?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
寒霜凉露交加多凄惨(can)啊,心中还希望它们无效。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
当空悬挂的皓月哟(yo),什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
其一
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦(meng),他乘船经过日边。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
注释
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
2.丝:喻雨。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
172.有狄:有易。
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。