译文
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲(qin)手(shou)做的,既舒适又(you)温暖。
天道还有盛衰,何况是(shi)人生呢?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘(wang)记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
拔俗:超越流俗之上。
5、占断:完全占有。
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。