译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看(kan)去象寒空中飘动烟雪。
离去时(shi)又像清晨的云彩无处寻觅。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今(jin)年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
独往独来碰不到那庸俗(su)之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
话已经说(shuo)了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
回首环望寂寞幽静的空室,仿(fang)佛想见你的仪容身影。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗(zong)玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
18.且:将要。噬:咬。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。