译文
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只(zhi)见你在阶前和别的(de)姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间(jian)的什么荣华富贵。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣(qian)筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁(chou)肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
小伙子们真强壮。
以天地为赌注,一掷决定命运(yun),一直战争不停。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
无恙:没有生病。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
(21)众:指诸侯的军队,
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑵空蒙:一作“霏霏”。