译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
西洲到底在哪里?摇着小船(chuan)的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
四种不(bu)同的丝带色彩缤纷,系结着块块美(mei)玉多么纯净。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
有个少年,腰间(jian)佩带玉块和珊瑚,
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
在人间四月里百(bai)花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使(shi)人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
注释
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
去去:远去,越去越远。
惕息:胆战心惊。
(95)邈(秒miǎo)无闻矣——长久没有听到了。
诘:询问;追问。
【怍】内心不安,惭愧。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。